Title: GameCenter CX |OT| Kacho... Reset!
Red Text: mod edit: do not post links to pirated materials
It's not Game Center CX, but it's Arino playing video games nonetheless. Somebody translated the entire Season 1 of Nintendo's Youtube series Yoiko's Minecraft Survival Life, featuring Arino and his comedy partner Hamaguchi. All twelve episodes of the show were translated, available in both softsubbed and hardcoded subs version:
Link: https://www.resetera.com/posts/4183722/
Archive.org: https://web.archive.org/web/20180706231524/https://www.resetera.com/threads/gamecenter-cx-ot-kacho-reset.3368/page-2
Archive.is (legacy): https://archive.is/g6okd