Title: No Quake games on console
Reason: User Warned: Thread derailment.
If Quake is on consoles already (which it is), your thread premise of no Quake games on consoles makes no sense. If you're asking for a port of a Quake game to current gen, it's a port-beg. If you're talking about Quake Champions in particular, that game is not coming to consoles for the forseeable future as stated by the developers so you're asking for a port of an exclusive title which is also a port-beg.
Link: https://www.resetera.com/posts/7863342/
Archive.org: https://web.archive.org/web/20180513210947/https://www.resetera.com/threads/no-quake-games-on-console.42187/page-2
Archive.is (legacy): https://archive.is/wmHfP